Jak wystawić fakturę dla klienta z Włoch?
Włochy #Fakturowanie zagranicznego klienta

Jak wystawić fakturę dla klienta z Włoch?

6 min czytania

Aby poprawnie wystawić fakturę dla klienta z Włoch, najpierw trzeba ustalić status nabywcy, miejsce wysyłki lub magazynu oraz to, czy transakcja jest B2B, B2C, dostawą towarów czy usługą. W praktyce oznacza to weryfikację VIES przed fakturą bez VAT, prawidłowe użycie Partita IVA i Codice Fiscale, wybór VAT kraju pochodzenia albo włoskiego IVA 22%, 10%, 5% lub 4%, oraz kontrolę progu OSS 10 000 EUR. Błąd w numerze, podstawie prawnej albo dokumentach transportowych może zamienić sprzedaż zwolnioną w transakcję opodatkowaną u sprzedawcy.

Jestem Jim, Specjalista ds. VAT w Eurofiscalis. Pomagam francuskim i międzynarodowym firmom w zabezpieczaniu ich operacji w Europie.

Illustration : facture, tampon et ordinateur

[OUTIL-T3]

Jaki VAT zastosować na fakturze dla klienta z Włoch?

Krok 1/7

Kraj fakturowania lub opodatkowania

To narzędzie pomaga ustalić adnotację VAT oraz obowiązkowe dane, które należy umieścić na fakturze. Zacznij od wyboru kraju, którego dotyczy faktura.

Lokalny VAT
IVA
Stawki
22 % · 10 %, 5 %, 4 %
Format numeru VAT
IT12345678901
Waluta podatkowa
EUR

Właściwy VAT zależy od trzech pytań: kto kupuje, skąd wysyłany jest towar i czy sprzedajesz towary czy usługi. Największe ryzyko pojawia się wtedy, gdy sprzedawca traktuje każdą włoską fakturę tak samo. Inaczej rozlicza się dostawę towarów z Polski lub Francji do włoskiej firmy, inaczej usługę B2B, a jeszcze inaczej sprzedaż konsumencką po przekroczeniu progu OSS. W kwestii poprawności fakturowania wspiera przedstawiciel podatkowy we Włoszech.

SytuacjaJak fakturowaćPodstawa / warunekRyzyko kontrolne
Towary B2B wysyłane z innego kraju UE do WłochBez VAT, reverse charge / zwolnienie WDTVIES ważny + art. 138 dyrektywy 2006/112/WE + dowody transportuBrak CMR lub błędny numer VAT
Usługi B2B dla włoskiej firmyBez VAT, reverse chargeStatus podatnika + art. 44 dyrektywy 2006/112/WEKlient nie jest podatnikiem albo VIES nie potwierdza statusu
Sprzedaż lokalna B2B z magazynu we WłoszechCzęsto reverse charge lokalnyMożliwy art. 194 dyrektywy 2006/112/WE, zależnie od statusu stronBłędne potraktowanie stocku jako WDT
B2C poniżej progu OSS 10 000 EURZwykle VAT kraju pochodzeniaPróg liczony łącznie dla unijnych sprzedaży B2C na odległośćBłędne liczenie progu tylko dla Włoch
B2C powyżej progu OSS 10 000 EURWłoski IVA przez OSS albo rejestrację lokalnąStawki IVA: 22%, 10%, 5%, 4%Brak OSS lub błędna stawka włoska
Sprzedaż z magazynu we Włoszech do konsumentaZwykle włoski IVALokalny przepływ towarówBrak rejestracji VAT we Włoszech

Checklist przed wystawieniem faktury bez VAT

Faktura bez VAT do włoskiego klienta jest bezpieczna dopiero po weryfikacji statusu klienta i dokumentów. Sam numer Partita IVA w stopce maila nie wystarcza. VIES potwierdza, czy klient jest zarejestrowany do transakcji wewnątrzwspólnotowych, ale nie zastępuje dokumentów transportowych ani analizy rzeczywistego przepływu.

  • Sprawdź numer VAT klienta w VIES przed datą wystawienia faktury.

  • Zachowaj potwierdzenie weryfikacji VIES z datą i numerem klienta.

  • Poproś o Partita IVA oraz Codice Fiscale, jeśli klient używa obu identyfikatorów.

  • Ustal, czy towar fizycznie jedzie do Włoch, czy jest już w magazynie włoskim.

  • Dla towarów zbierz CMR podpisany przez przewoźnika i odbiorcę.

  • Dodaj drugi niezależny dowód: polisę transportową, dokument bankowy albo potwierdzenie odbioru.

  • Dobierz właściwą podstawę prawną: art. 138, art. 44 albo art. 194.

Partita IVA i Codice Fiscale: co wpisać na fakturze?

Włoski klient może posługiwać się dwoma identyfikatorami: Partita IVA i Codice Fiscale. Partita IVA to numer VAT używany w działalności gospodarczej; w transakcjach unijnych ma format IT + 11 cyfr. Codice Fiscale jest identyfikatorem podatkowym szerszego zastosowania. U spółek oba numery mogą być takie same albo różne, a u jednoosobowych działalności często występują jako dwa odrębne identyfikatory. Jak uzyskać Partita IVA, opisuje artykuł numer VAT we Włoszech.

Najbezpieczniej wpisać oba identyfikatory w bloku nabywcy, jeżeli klient je przekazał. Taka praktyka ogranicza spory z księgowością włoskiego kontrahenta i ułatwia jego raportowanie lokalne. Nie należy jednak pisać w procedurze wewnętrznej, że Partita IVA i Codice Fiscale zawsze są różne, bo to nieprawda dla wszystkich typów podmiotów.

Obowiązkowe elementy faktury dla włoskiego klienta

Faktura musi pokazywać nie tylko kwotę, ale też reżim VAT zastosowany do transakcji. To szczególnie ważne przy reverse charge, ponieważ włoski klient potrzebuje poprawnej podstawy prawnej do własnego ujęcia podatku.

Element fakturyCo wpisaćKomentarz praktyczny
SprzedawcaNazwa, adres, numer VAT, identyfikator krajowyDane muszą odpowiadać rejestracji sprzedawcy
NabywcaNazwa, adres, Partita IVA, Codice Fiscale jeśli dostępnyWeryfikuj Partita IVA w VIES przy B2B UE
Numer i dataUnikalny numer faktury oraz data wystawieniaZachowaj ciągłość numeracji zgodnie z krajem sprzedawcy
OpisPrecyzyjny opis towarów lub usług, ilość, cena, walutaUnikaj opisów ogólnych typu consulting lub goods
VAT/IVAStawka i kwota VAT albo jasna informacja o braku VATPrzy włoskim IVA stosuj 22%, 10%, 5% albo 4% zgodnie z kategorią
Podstawa prawnaArt. 138, art. 44 albo art. 194 dyrektywy 2006/112/WEDopasuj artykuł do realnego przepływu
TransportAdres dostawy, warunki dostawy, numer CMR jeśli dotyczyKluczowe przy dostawach towarów do Włoch

Przykładowa wzmianka dla towarów B2B: „Dostawa wewnątrzwspólnotowa towarów, faktura bez VAT, art. 138 dyrektywy 2006/112/WE; reverse charge / inversione contabile”.

Przykładowa wzmianka dla usług B2B: „Usługa B2B opodatkowana w kraju nabywcy, art. 44 dyrektywy 2006/112/WE; reverse charge / inversione contabile”.

Przykładowa wzmianka dla lokalnego reverse charge: „Odwrotne obciążenie, art. 194 dyrektywy 2006/112/WE; inversione contabile”, po potwierdzeniu, że przepływ rzeczywiście kwalifikuje się jako lokalny.

B2C i próg OSS 10 000 EUR

Przy sprzedaży B2C do Włoch próg OSS 10 000 EUR liczy się łącznie dla unijnych sprzedaży konsumenckich na odległość. Nie jest to osobny limit wyłącznie dla klientów włoskich. Poniżej progu sprzedawca może co do zasady stosować VAT kraju pochodzenia. Po przekroczeniu progu rozlicza VAT kraju konsumpcji, czyli włoski IVA, przez OSS albo przez lokalną rejestrację, zależnie od modelu sprzedaży.

Włoskie stawki IVA wymagają klasyfikacji produktu lub usługi. Stawka podstawowa wynosi 22%, a stawki obniżone 10%, 5% i 4% dotyczą określonych kategorii. Nie wybiera się ich według klienta, tylko według charakteru sprzedaży. Pełne stawki VAT we Włoszech zawiera nasza VAT we Włoszech.

SDI, e-fattura i esterometro: kiedy dotyczy zagranicznego sprzedawcy?

Zagraniczny sprzedawca wystawiający transgraniczną fakturę do Włoch bez włoskiego zakładu zwykle nie ma obowiązku wystawiania faktury przez SDI. Może wystawić standardową fakturę PDF lub fakturę z własnego systemu, o ile spełnia wymogi kraju sprzedawcy i unijne wymogi VAT. Obowiązki po stronie włoskiego nabywcy mogą jednak obejmować autofattura, integrację dokumentu albo raportowanie danych transgranicznych w schemacie esterometro. Obowiązki deklaracyjne opisuje artykuł deklaracja VAT we Włoszech.

Sytuacja zmienia się przy podmiocie włoskim, zakładzie we Włoszech albo lokalnych przepływach objętych włoskimi zasadami e-fattura. Nie należy automatycznie zakładać, że sama rejestracja VAT zagranicznego podmiotu zawsze oznacza pełny obowiązek SDI dla każdej faktury. Ten punkt trzeba sprawdzić według statusu sprzedawcy, typu transakcji i miejsca dostawy.

Jakie dowody zachować przy dostawie towarów do Włoch?

Do obrony faktury bez VAT potrzebne są niesprzeczne dowody transportu do Włoch. Najmocniejszy zestaw to podpisany CMR oraz drugi niezależny dokument potwierdzający przemieszczenie towaru. Sam wewnętrzny dokument WZ lub potwierdzenie z systemu magazynowego jest za słabe, jeśli nie potwierdza go niezależna strona.

  • Podpisany CMR z danymi przewoźnika i odbiorcy.

  • Polisa ubezpieczenia transportu lub dokument przewozowy od niezależnego operatora.

  • Dokument bankowy potwierdzający płatność za transport.

  • Potwierdzenie odbioru podpisane przez klienta lub magazyn.

  • Kopia faktury i zamówienia powiązana z numerem transportu.

Potrzebują Państwo kontroli faktur do Włoch?

Przygotujemy matrycę fakturowania dla Państwa przepływów B2B, B2C, OSS i magazynów włoskich. Sprawdzimy VIES, podstawy prawne, wzmianki reverse charge, dokumenty CMR oraz ryzyka SDI/esterometro przed wystawieniem faktur.

[Umów konsultację z ekspertem VAT ->](/pl/kontakt/)


Często zadawane pytania

Czy mogę wystawić fakturę dla klienta z Włoch po polsku?

Można, jeżeli przepisy kraju sprzedawcy dopuszczają taki język faktury. Operacyjnie lepiej dodać opis towaru lub usługi po angielsku albo włosku oraz wzmiankę „inversione contabile” przy reverse charge. Włoska księgowość szybciej rozpozna wtedy prawidłowy reżim IVA.

Co zrobić, jeśli włoski numer VAT nie przechodzi w VIES?

Nie wystawiaj faktury bez VAT na podstawie nieważnego numeru. Poproś klienta o poprawną Partita IVA, sprawdź literówki i ponów weryfikację. Jeśli VIES nadal nie potwierdza numeru, zastosuj VAT kraju pochodzenia albo przeanalizuj transakcję jako B2C.

Czy Partita IVA i Codice Fiscale to ten sam numer?

Nie zawsze. Partita IVA jest numerem VAT dla działalności gospodarczej, a Codice Fiscale to szerszy identyfikator podatkowy. U części spółek mogą wyglądać tak samo, ale u innych podmiotów, zwłaszcza jednoosobowych działalności, mogą być różne. Na fakturze warto ująć oba.

Czy zagraniczna firma musi wystawiać fakturę przez włoski SDI?

Nie przy typowej sprzedaży transgranicznej bez włoskiego zakładu. Sprzedawca może wystawić zwykłą fakturę, a włoski nabywca rozlicza swoje obowiązki przez autofattura lub esterometro, jeśli go dotyczą. Przy lokalnym stocku, włoskiej jednostce lub zakładzie trzeba sprawdzić obowiązek SDI osobno.

Kiedy stosować art. 138, art. 44 i art. 194 dyrektywy VAT?

Art. 138 dotyczy dostawy wewnątrzwspólnotowej towarów wysyłanych do Włoch. Art. 44 stosuje się zwykle do usług B2B, gdy miejscem opodatkowania jest kraj nabywcy. Art. 194 może dotyczyć lokalnego reverse charge przy sprzedaży we Włoszech przez podmiot nieustanowiony.

Jakie dokumenty są potrzebne do obrony faktury bez VAT za towary?

Zachowaj dowód weryfikacji VIES, fakturę, zamówienie oraz dokumenty transportowe. Najbezpieczniejszy zestaw to podpisany CMR i drugi niezależny dowód, np. dokument bankowy, polisa transportowa albo potwierdzenie odbioru. Bez nich organ może zakwestionować zwolnienie.

Kraje, których to dotyczy


photo-jimmy.jpg

O autorze

Jimmy Sagnier

Business Developer

Business Developer w Eurofiscalis, Jimmy Sagnier wspiera firmy e-commerce i przedsiębiorstwa międzynarodowe w zrozumieniu europejskich przepisów VAT. Bazując na praktycznym doświadczeniu, w przystępny sposób wyjaśnia złożone zagadnienia podatkowe — przedstawicielstwo podatkowe, Intrastat, OSS — pomagając firmom zachować zgodność i spokój w rozwoju na rynkach zagranicznych.