Utsending av arbeidstakere · Luxembourg

Send ut dine ansatte til Luxembourg, i full samsvar

Du er et utenlandsk selskap og sender team til en byggeplass eller et oppdrag i Luxembourg? Utsendingsmelding til ITM, sosialt kort, A1-attest, sosial minstelønn, kontrolldokumenter… Eurofiscalis håndterer alle formalitetene dine, i hjertet av Storregionen.

  • ITM-melding
  • Sosialt kort
  • A1-attest
  • Sosial minstelønn

Gjelder dette deg?

Sender du ansatte til Luxembourg?

Så snart et selskap etablert utenfor Luxembourg midlertidig sender ut sine ansatte dit, gjelder en rekke plikter.

Du har vunnet et byggeoppdrag i Luxembourg

Bygg og anlegg, sivilingeniørarbeid, innredning: du sender teamene dine til en luxembourgsk byggeplass for noen dager eller flere måneder.

Du installerer eller vedlikeholder utstyr

Montering, idriftsettelse eller vedlikehold av maskiner og anlegg hos en kunde etablert i Storhertugdømmet.

Du utfører en tjenesteleveranse

Industri, IT, ingeniørarbeid, arrangementer: du sender ansatte for å utføre et tidsavgrenset oppdrag i Luxembourg.

Du er underleverandør for en oppdragsgiver

Du arbeider for en byggherre eller en hovedentreprenør som krever at du er i samsvar før de signerer.

Dine plikter

Det Luxembourg krever

Formalitetene du må gjennomføre før og under hver utsending — vi tar oss av dem alle.

Utsendingsmelding til ITM

Meld hver utsending til Arbeids- og gruveinspeksjonen (ITM) via applikasjonen e-Détachement, senest når arbeidet starter.

Sosialt kort

Skriv ut et sosialt kort for hver utsendt arbeidstaker: det viser identiteten hans og en strekkode som gir tilgang til de meldte opplysningene, og skal fremvises ved kontroll.

Kontaktperson i Luxembourg

Utpek en kontaktperson som er til stede på stedet for kontakten med ITM, og en adresse der dokumentene holdes tilgjengelig.

A1-attest

A1-skjemaet beholder dine ansatte i trygdeordningen i hjemlandet (art. 12 i forordning 883/2004). Uten A1 skyldes avgifter i Luxembourg.

Sosial minstelønn og «harde kjerne»

Anvend minst den luxembourgske sosiale minstelønnen og den «harde kjernen»: arbeidstid, ferie, helligdager, tillegg, helse og sikkerhet.

Oversatte kontrolldokumenter

Hold tjenestekontrakt, A1, arbeidskontrakt, lønnsslipper, betalingsbevis og timelister tilgjengelig — oversatt til fransk eller tysk.

Kontroll på stedet

Det sosiale kortet til dine utsendte ansatte

Når utsendingen er meldt i ITMs applikasjon e-Détachement, skriver du ut et sosialt kort for hver ansatt. Det identifiserer ham og har en strekkode som inspektøren skanner for å få tilgang til de meldte opplysningene dine.

  • Ett sosialt kort per utsendt arbeidstaker: det skrives ut etter meldingen i ITMs applikasjon e-Détachement.
  • Det inneholder arbeidstakerens identitet og en strekkode som gir inspektøren tilgang til de meldte opplysningene.
  • Hver ansatt må kunne fremvise det på arbeidsstedet, til enhver tid, ved en kontroll fra ITM.
  • Ingen gyldig melding, intet kort: tjenesteleveransen din er ulovlig fra første arbeidsdag.

Vi tar oss av det: utsendingsmelding, generering og utskrift av de sosiale kortene — hver av dine ansatte kommer til byggeplassen i samsvar med regelverket.

Sosial minstelønn

Den sosiale minstelønnen gjelder for dine utsendte

Luxembourg fastsetter en lovbestemt sosial minstelønn som er bindende for alle arbeidsgivere, også utenlandske. Den er en del av den «harde kjernen» som gjelder for hver utsendt arbeidstaker.

  • Ufaglært arbeidstaker · 18 år og eldre · 16,02 €/t 2 771,33 €/måned
  • Faglært arbeidstaker · anerkjent kvalifikasjon · 19,22 €/t 3 325,59 €/måned

Satser gjeldende fra 1. juni 2026 (glidende lønnsskala, indeks 992,24), automatisk reindeksert. I byggebransjen og andre sektorer pålegger en allmenngjort tariffavtale høyere tarifflønner. I tillegg kommer dekning av reise-, losji- og måltidsutgifter. Vi anvender de oppdaterte satsene for din virksomhet.

Hvorfor det er alvorlig

Risikoen ved manglende samsvar

50 000 € i administrativ bot som kan ilegges
  • Bot på 1 000 til 5 000 € per utsendt arbeidstaker (2 000 til 10 000 € ved gjentakelse), inntil 50 000 €, ilagt av ITM.
  • Stans av arbeidet ditt pålagt av ITM inntil samsvar er oppnådd.
  • Manglende sosialt kort eller umeldt utsending: overtredelse konstatert ved kontroll på stedet.
  • Solidaransvar: din luxembourgske oppdragsgiver svarer for ubetalte lønninger og vil kreve dine bevis på samsvar.

Vår løsning

Utsending til Luxembourg, nøkkelferdig

Du sender oss oppdraget ditt, vi tar oss av resten.

  1. Du sender oss oppdraget ditt

    Land, ansatte, datoer, sted og type tjeneste i Luxembourg.

  2. Vi melder og genererer kortene

    Utsendingsmelding til ITM (e-Détachement), sosialt kort per ansatt, kontaktperson og kontroll av A1-attestene.

  3. Du sender ut med ro i sjelen

    Oppdraget ditt starter i tide, i samsvar med regelverket, fra første arbeidsdag.

  4. Vi håndterer samsvaret og kontrollene

    Oppbevaring av oversatte dokumenter, oppfølging av sosial minstelønn og den harde kjernen, bistand ved kontroll fra ITM.

Hvorfor oss

En partner som kjenner ITM, på ditt språk

  • Midt i Storregionen

    Kontorene våre i Frankrike, Belgia og Tyskland — på grensen til Luxembourg — følger utsendingene dine tett.

  • Utsending + skatt, under ett tak

    Utsending, mva., skatterepresentasjon og lønn: hele det luxembourgske samsvaret ditt på samme sted.

  • Flerspråklig team

    Vi snakker språket ditt (FR, EN, DE, IT, PL…) og håndterer formalitetene på fransk eller tysk for deg.

  • Europeisk nettverk

    Kontorer i hele Europa: send ut til Luxembourg i dag, et annet sted i morgen, med samme partner.

FAQ

Vanlige spørsmål

Må mitt utenlandske selskap melde utsendingen til Luxembourg?

Ja. Ethvert selskap etablert i utlandet som sender ut ansatte til Luxembourg i forbindelse med en tjenesteleveranse, må melde dette til Arbeids- og gruveinspeksjonen (ITM), senest når arbeidet starter, via applikasjonen e-Détachement — uansett de ansattes nasjonalitet. Vi tar oss av denne meldingen.

Utsending, utleie av arbeidskraft eller vikararbeid: hva er forskjellen?

Utsending forutsetter et reelt arbeidsforhold som opprettholdes med selskapet ditt, en tjenestekontrakt med et presist og tidsavgrenset formål, og en reell og betydelig virksomhet i hjemlandet ditt. Grenseoverskridende utleie av arbeidskraft og vikararbeid følger egne regler, og skillet er hårfint: en feilklassifisert operasjon kan bli omklassifisert av ITM. Vi klassifiserer situasjonen din før enhver forpliktelse for å utelukke denne risikoen.

Hva er det sosiale kortet?

Det er et dokument du skriver ut for hver av dine utsendte ansatte når meldingen er gjennomført. Det inneholder arbeidstakerens identitet og en strekkode som lar ITM få tilgang til de meldte opplysningene. Den ansatte må kunne fremvise det på arbeidsstedet ved en kontroll.

Må jeg utpeke en representant i Luxembourg?

Ja. Du må oppgi en kontaktperson (fysisk eller juridisk) som er til stede i Luxembourg under tjenesteleveransen, med ansvar for kontakten med ITM, samt en adresse der kontrolldokumentene holdes tilgjengelig. Eurofiscalis kan ivareta denne rollen for deg.

Hvilken lønn må jeg betale mine utsendte ansatte?

Minst den luxembourgske sosiale minstelønnen (per 1. juni 2026: 2 771,33 €/måned for en ufaglært, 3 325,59 €/måned for en faglært), og, avhengig av sektoren, lønningene fastsatt i den allmenngjorte tariffavtalen — særlig i byggebransjen. I tillegg kommer overholdelse av den «harde kjernen» av arbeidsvilkår: arbeidstid, ferie, helligdager, tillegg…

Hva om utsendingen overstiger 12 måneder?

Utover 12 måneders faktisk utsending får din ansatte utvidede arbeidsvilkår, nesten på linje med en luxembourgsk arbeidstaker (med unntak av formaliteter ved inngåelse og opphør av kontrakten samt tjenestepensjonsordninger). Denne varigheten kan utvides til 18 måneder ved en begrunnet melding til ITM før utløpet av de 12 månedene. Merk: dette gjelder varigheten i arbeidsrettslig forstand, som ikke må forveksles med grensen på 24 måneder for utsending i trygderettslig forstand (A1-attest).

Beholder mine ansatte trygdeordningen i hjemlandet?

Ja, med dekning av en A1-attest (artikkel 12 i den europeiske forordningen 883/2004), for en utsending som ikke overstiger 24 måneder. Uten gyldig A1 må dine ansatte være tilsluttet den luxembourgske trygdeordningen hos CCSS, og du er ansvarlig for avgiftene.

Er en utsendt arbeidstaker det samme som en grensependler?

Nei. Den utsendte arbeidstakeren utfører et midlertidig oppdrag i Luxembourg på vegne av sin utenlandske arbeidsgiver, som han forblir tilknyttet. Grensependleren er derimot fast ansatt i et luxembourgsk selskap og reiser hjem hver dag. Pliktene er ikke de samme (utsendingsmelding, sosialt kort, A1, skatt): de to statusene må ikke forveksles. Vi avklarer hvilken som passer din situasjon.

Hvilke dokumenter må jeg holde tilgjengelig for ITM?

Tjenestekontrakten, A1-skjemaet, arbeidskontrakten, lønnsslippene, bevis på lønnsutbetaling og timelistene (samt oppholdstillatelse for tredjelandsborgere). Disse dokumentene må være oversatt til fransk eller tysk og tilgjengelige under hele utsendingen.

Hva risikerer selskapet mitt ved manglende samsvar?

ITM kan ilegge en administrativ bot på 1 000 til 5 000 € per utsendt arbeidstaker (2 000 til 10 000 € ved gjentakelse innen to år), inntil 50 000 €, og pålegge stans av arbeidet inntil forholdet er rettet. Dessuten pådrar din luxembourgske oppdragsgiver seg solidaransvar og vil kreve dine bevis på samsvar.

Må man registrere seg for luxembourgsk mva.?

Det avhenger av virksomheten din. For mange B2B-tjenester er det din luxembourgske kunde som beregner mva. ved omvendt avgiftsplikt, og du trenger ikke å registrere deg. Men arbeider knyttet til en fast eiendom i Luxembourg (byggeplasser, bygging, installasjoner) er avgiftspliktige på stedet og krever mva.-registrering. Siden vi håndterer både utsendingen OG skatten, kontrollerer vi hele situasjonen din.

Et oppdrag i Luxembourg?

Send ut dine ansatte med ro i sjelen

En ekspert vurderer situasjonen din og svarer deg innen 48 arbeidstimer. ITM-melding, sosialt kort, A1, sosial minstelønn — vi håndterer alt.